Subtitulado específico por hablante y formato de subtítulos – función Grupos
La función Grupos está transformando la forma en que los creadores gestionan los subtítulos. Hasta ahora, los subtítulos solían aparecer en un único estilo uniforme, obligando a los editores a separar e identificar manualmente a los hablantes, una tarea lenta y a menudo frustrante. Con Grupos, eso cambia por completo. Esta potente nueva herramienta organiza automáticamente los subtítulos por hablante, agiliza la colaboración y acelera drásticamente los flujos de trabajo de postproducción. Tanto si eres editor de video, creador de contenido o profesional de la accesibilidad, Grupos (dentro de los subtítulos incrustados aporta claridad, estructura y eficiencia a tu proceso de subtitulado.
La función Grupos ofrece a los creadores un nuevo y potente control sobre el formato de los subtítulos. Con Grupos, puedes:
- Da formato a cada hablante de forma individual asegurando que los subtítulos cambien de estilo según quién esté hablando
- Asigna estilos de subtítulos únicos a los hablantes y a los sonidos que no sean voz, como música, ruido de fondo o efectos de sonido.
- Mejora la claridad y la comprensión del espectador, especialmente en entrevistas, podcasts, reuniones y videos con varios hablantes, gracias al subtitulado específico por hablante.
Accede a la función directamente en la pestaña de Subtítulos incrustados, disponible en los planes Alrite Premium y Professional diseñados para empresas.
Crea tu preset de subtítulos – menos clics, apariencia consistente
La función de preset de subtítulos personalizado te permite guardar tus estilos de subtítulos preferidos y aplicarlos instantáneamente a futuros videos con un solo clic. Una vez que hayas formateado tus subtítulos, simplemente selecciona “Crear preset” y elige qué configuraciones guardar.
En tu próximo proyecto, puedes reutilizar el mismo estilo de subtítulos al instante, sin necesidad de reformatear cada vez.
Este flujo de trabajo optimizado no solo acelera la creación de subtítulos con IA, sino que también garantiza un aspecto consistente y profesional en todos tus videos, lo que lo hace especialmente valioso para los creadores que gestionan varias series o canales.
Perfiles de voz: reconocimiento preciso del hablante utilizando tus muestras de voz
El reconocimiento de voz basado en muestras de voz es una de las funciones más potentes de la nueva versión de Alrite. Al crear un perfil de voz único a partir de una o más muestras de audio, el sistema puede identificar y nombrar automáticamente a los hablantes en futuras transcripciones, eliminando la necesidad de etiquetado manual de los hablantes. Esto no solo mejora la precisión, sino que también acelera significativamente tanto la transcripción como la creación de subtítulos.
Los perfiles de voz son especialmente valiosos para quienes trabajan con reuniones, podcasts, entrevistas y hablantes recurrentes. En lugar de etiquetar manualmente a los hablantes en cada archivo de audio o video, Alrite aplica automáticamente los nombres correctos de los hablantes, lo que da como resultado transcripciones más limpias y organizadas y un flujo de trabajo de postproducción más rápido.
Crear un perfil de voz requiere tan solo 10 segundos de audio, y puedes agregar más muestras en cualquier momento para mejorar aún más la precisión del reconocimiento.
Esta función está disponible en los planes empresariales Prime, Premium y Professional.
Opciones mejoradas de personalización de diseño
El indicador de progreso de subtítulos incrustados ahora viene con opciones de personalización mejoradas, lo que facilita seguir la reproducción del video de un vistazo. Puedes elegir entre estilos visuales animados o sutiles para que coincidan con el aspecto y la sensación de tu video.
- Indicadores animados se desplazan alrededor del video para un efecto dinámico y llamativo.
- Barras de progreso circulares pueden estar vacías o llenas, de un solo color o con degradado, proporcionando una señal visual clara y elegante para los espectadores.
Estas nuevas opciones de diseño ayudan a que tus subtítulos no solo se mantengan legibles, sino que también mejoren la participación de los espectadores con un seguimiento del progreso visualmente atractivo.
¡Descubre hoy la amplia gama de opciones de personalización y funciones que mejoran el flujo de trabajo en la última versión de Alrite!
