Transformez la parole en texte et sous-titres précis grâce à l’IA – Boostez vos projets personnels avec Alrite

L’application de transcription automatique de la parole en texte Alrite reconnaît actuellement {{supportedLanguages}}.

Avant l’enregistrement vocal ou le téléchargement du fichier, vous pouvez spécifier la langue de la parole contenue dans le fichier, et l’IA de reconnaissance vocale d’Alrite produira ensuite le texte.

Il est important que la langue correcte soit sélectionnée, sinon le système ne reconnaîtra pas la parole et aucune transcription ne sera générée.

1. Conversion automatique de contenus audio et vidéo en texte
   En fonction de la langue de la parole dans l’audio dicté, les fichiers téléchargés et les vidéos sur les réseaux sociaux, l’IA de reconnaissance vocale d’Alrite convertit la parole en texte. Le système indique dans le texte avec un signe de pensée lorsqu’il détecte un changement d’interlocuteur. Les transcriptions générées avec le forfait Plus peuvent être résumées en un seul clic (fonction intégrée fournie par Open AI).
   • Enregistrement
   • Téléversement de fichiers : téléversez des fichiers multimédias avec une large gamme d’extensions de fichiers (.mov, .mp4, .ogg, .wmv, .webm, .wav, .mp3, .opus, .m4a, .wma)
   • Traitement des réseaux sociaux : en insérant un simple lien URL, vous pouvez traiter diverses vidéos de réseaux sociaux, par ex. YouTube, Facebook Watch, TikTok, Dailymotion.
2. Sous-titrage automatique, incrustation personnalisée : Dans les abonnements Alrite avec fonctionnalités étendues, en plus de la transcription, des sous-titres vidéo sont générés, téléchargeables au format .srt ou .vtt, ou exportables incrustés dans la vidéo avec un affichage personnalisable.
   Les abonnements Starter renouvelés gratuitement chaque mois et les forfaits Prime ne contiennent pas la fonctionnalité de sous-titrage vidéo et d’incrustation. Dans ces forfaits, seuls les deux premières minutes des fichiers traités génèrent des sous-titres vidéo pour tester la fonctionnalité, téléchargeables en .srt et .vtt.
3. Traduction automatique
   Les fichiers audio et vidéos traités avec Alrite peuvent être traduits dans d’autres langues en un seul clic
4. Exportation de fichiers
   • Transcription : Vous pouvez télécharger les transcriptions générées avec l’application Alrite de reconnaissance vocale, les versions de texte éditées et les versions traduites automatiquement au format .docx compatible Word sans horodatage. Les forfaits professionnels Alrite incluent une version avec horodatages affichés pour chaque paragraphe, ce format est idéal pour les interviews et les comptes rendus de réunions.
   • Légendes vidéo : Toutes les versions – les sous-titres automatiques générés avec les timings par Alrite, ainsi que les sous-titres personnalisés comprenant des blocs de timings édités – peuvent être téléchargées séparément aux formats .srt et .vtt. Le forfait Plus avec la fonction de sous-titrage vidéo peut également être exporté au format .mp4, avec une apparence personnalisée incrustée dans la vidéo. Les sous-titres vidéo sont produits pour toute la durée du fichier uniquement dans les forfaits d’abonnement disposant de cette fonctionnalité ; pour les autres forfaits, un sous-titre de 2 minutes est produit pour tester le sous-titrage et peut être téléchargé en tant que fichier de sous-titres aux formats .srt et .vtt.
   • Vidéo : la vidéo peut être téléchargée avec des sous-titres intégrés (seuls certains lecteurs multimédias externes affichent les sous-titres, par ex. VLC) ou avec des sous-titres incrustés en format .mp4. L’exportation de vidéos avec sous-titres incrustés n’est disponible que dans le forfait Plus.
   • Fichier audio : Les fichiers audio enregistrés directement avec l’application, les fichiers audio téléchargés et les fichiers audio créés automatiquement lors du traitement des vidéos peuvent être téléchargés au format .mp3.
5. Édition dans l’application
   Les transcriptions peuvent être révisées directement dans l’application, en conservant le timing des mots. Il suffit de cliquer sur un mot dans la transcription, le lecteur saute au point exact où la phrase apparaît dans l’enregistrement afin que vous puissiez facilement corriger les mots mal reconnus.
6. Outil d’édition de sous-titres vidéo
   Avec le forfait Plus (qui inclut le sous-titrage vidéo), vous pouvez non seulement modifier le texte généré à partir de l’audio ou de la vidéo, mais aussi changer les blocs, les timings et supprimer des sous-titres vidéo.
7. Archives complexes et recherchables
   Dans l’application Alrite de transcription, vous pouvez rechercher une phrase spécifique dans le contenu de tous les fichiers multimédias, les noms de fichiers et les versions de texte associées – originales, éditées et traduites des transcriptions et sous-titres – en même temps. Les moments clés des réunions, interviews ou films documentaires peuvent être revus à tout moment. Les archives facilitant le travail avec vos médias sont disponibles pendant la durée spécifiée dans votre abonnement ou jusqu’à la suppression des fichiers.
8. Multi-actions
   Dans le menu Fichiers, vous pouvez télécharger toutes les versions des transcriptions et sous-titres des fichiers sélectionnés (originales, éditées et) en une seule fois.
9. Sous-titrage en direct
   Vous pouvez regarder les diffusions en direct des chaînes anglaises, allemandes et hongroises sur la page DE DÉMONSTRATION du sous-titrage en direct d’Alrite avec des sous-titres en temps réel pour tester le sous-titrage en direct d’Alrite. Dans le cadre du forfait Professional, un sous-titrage automatique des événements et programmes en direct est proposé en service supplémentaire.

• Une transcription est un texte à lire avec ponctuation généré automatiquement à partir de la parole.
  
  
• Les sous-titres sont les versions textuelles horodatées de la parole, correspondent au média et sont généralement utilisés pour soutenir l’accessibilité de la vidéo.

La fonction de transcription automatisée fait partie de tous les forfaits individuels Alrite.

Les fonctionnalités de sous-titrage, d’édition de sous-titres et de sous-titres incrustés sont disponibles dans le forfait Plus qui inclut la fonction de sous-titrage vidéo. Avec les autres abonnements, vous pouvez essayer la fonction de sous-titrage automatique sur les 2 premières minutes de chaque fichier.