„A feliratozás lehetőséget teremt arra, hogy a tanulás valóban mindenki számára elérhető legyen, ami az inkluzív oktatás alapja.” – Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
A BME-n az akadálymentes és digitális oktatás megteremtése mindig kiemelt cél volt, különösen a hallássérült és nem anyanyelvi hallgatók támogatása miatt. Számukra a gyors tempójú előadások követése és a digitális tananyag feldolgozása gyakran komoly nehézséget jelentett.
Korábban többféle megoldással próbálkoztak, de ezek lassúnak és nehézkesnek bizonyultak: a hallgatók gyakran csak késve jutottak hozzá az elengedhetetlen információkhoz. A fordulópontot az Alrite hangfelismerő és feliratozó alkalmazás hozta el, amely valós idejű feliratozással és kereshető leiratokkal kínált hatékony alternatívát. A rendszer jelentősen egyszerűbbé tette a digitális oktatási matériák feldolgozását a speciális igényű diákok számára.
Az akadály – Miért nem működött a korábbi rendszer?
A BME hosszú időn át írótolmácsokat vett igénybe az akadálymentes oktatás biztosításához. Bár ez kezdetben működő megoldásnak tűnt, a gyakorlatban egyre kevésbé állta meg a helyét.
A folyamat rendkívül időigényes volt: a hallgatóknak akár napokat kellett várniuk a jegyzetekre, és gyakran előfordult, hogy a tananyagok egy része el sem készült. Ez azt eredményezte, hogy:
- nem tudtak valós időben követni egy-egy órát,
- a digitális tananyaghoz sokszor késve jutottak hozzá,
- jelentős mennyiségű információ végleg elveszett számukra.
A járványhelyzet mindent felerősített
A pandémia idején, az online oktatás elterjedésével a problémák kritikusan felnagyítódtak. A megnövekedett igényeket az írótolmácsok nem tudták kiszolgálni, a rendszer túlterhelődött, a hallgatók pedig még inkább lemaradtak. Egyértelművé vált, hogy egy gyors, skálázható, digitális megoldásra van szükség.
A megoldás – Valós idejű feliratozás az Alrite-tal
Hogyan alakítja át az Alrite a digitális oktatási folyamatokat??
A digitális oktatás időszakában egy BME-s hallgató hívta fel a figyelmet az Alrite speech to text alkalmazásra. Az első próbahasználat már megmutatta, hogy az eszköz teljesen új megközelítést kínál az online előadások és digitális tananyagok feldolgozására.
A rendszer a felvételekből másodpercek alatt készít jól áttekinthető, szerkeszthető leiratot. A létrehozott szöveg egy kattintással menthető, és e jegyzetként zökkenőmentesen beépíthető az oktatási folyamatba.
A folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően olyan funkciók is elérhetővé váltak, amelyek tovább gyorsítják az oktatási tartalmak feldolgozását, például a beszélők automatikus felismerése vagy az időbélyeggel ellátott dokumentumok exportja.
A beépített mesterséges intelligencia pedig számos további lehetőséget biztosít: automatikus fordítást, kulcsszó- és összefoglaló generálást, automatikus fejezetekre bontást és intelligens javítást.
Az előadásfelvételek jegyzetté, digitális tananyaggá alakítása korábban órákig vagy napokig tartott — az Alrite-tal ez percekre rövidült. Ez az oktatóknak és a hallgatóknak is óriási könnyebbséget jelentett.
2026 első felétől az Alrite AI alapú kvízfunkciót is kínál, amely az órák leiratából automatikus kérdéssort állít össze, ezzel támogatva a felkészülést és a számonkérés előkészítését.
Az Élő közvetítés és az utólagos leiratozás előnyei
Az utólagos leiratok nagyban segítik a tananyag visszanézhetőségét: a feldolgozott hanganyagok és videók révén rengeteg szakmai tartalom vált könnyen hozzáférhetővé azok számára is, akiknek a hagyományos oktatás nehézséget okozott.
A SINOSZ is kiemelte, hogy az Alrite fontos eszköz az esélyegyenlőség megteremtésében.
Az Élő közvetítés funkció különösen nagy előrelépést jelentett: a hallgatók valós időben követhették az órák menetét, a megjelenő feliratok pedig nagymértékben segítették a koncentrációt és a megértést.
Az eredmény: Egyenlő esélyek a modern oktatásban
Az Alrite mára jóval több, mint egy egyszerű feliratozó eszköz a BME-n — az inkluzív, digitális oktatás egyik alappillére lett.
A valós idejű feliratozásnak és a kereshető, újra felhasználható leiratoknak köszönhetően a hallgatók könnyebben kapcsolódnak be az órákba, magabiztosabban készülnek fel, és valóban hozzáférnek az elóadás anyagokhoz.
Legyen szó hallássérült diákokról vagy nem anyanyelvi hallgatókról, az Alrite bizonyítja, hogy a hozzáférhetőség és a minőségi oktatás kéz a kézben járhat. Ahogy a platform egyre több AI alapú funkcióval bővül, a BME közössége olyan megoldásra támaszkodhat, amely velük együtt fejlődik.
Ez a történet egy dolgot világosan megmutat: amikor a technológia lebontja az akadályokat, a tanulás mindenki számára elérhető lehetőséggé válik. Az Alrite pedig büszke arra, hogy részese lehet ennek az átalakulásnak.
Digizalizálja intézménye oktatási folyamatait. Lépjen kapcsolatba velünk kedvezményes árajánlatért, és próbálja ki az Alrite automatikus leiratozási képességét díjmentesen!
Ha szeretne többet megtudni az Alrite működéséről, ismerje meg, hogyan támogathatja munkáját egy mesterséges intelligencia alapú feliratozó és leiratozó megoldás.