Spreker-specifieke ondertiteling en opmaak van ondertitels – Groepen-functie
De functie Groepen verandert de manier waarop makers ondertitels beheren. Tot nu toe verschenen ondertitels meestal in één uniforme stijl, waardoor editors sprekers handmatig moesten scheiden en identificeren, een trage en vaak frustrerende taak. Met Groepen verandert dat volledig. Deze krachtige nieuwe tool organiseert ondertitels automatisch per spreker, stroomlijnt samenwerking en versnelt postproductieworkflows aanzienlijk. Of je nu video-editor, content creator of toegankelijkheidsprofessional bent, Groepen (binnen de ingebakken ondertitels brengt duidelijkheid, structuur en efficiëntie in je ondertitelingsproces.
De functie Groepen geeft makers krachtige nieuwe controle over de opmaak van ondertitels. Met Groepen kun je:
- Formatteer elke spreker afzonderlijk zodat ondertitels van stijl veranderen afhankelijk van wie er spreekt
- Ken unieke ondertitelstijlen toe aan sprekers en niet-spraakgeluiden, zoals muziek, achtergrondgeluid of geluidseffecten.
- Verbeter de duidelijkheid en het begrip bij kijkers, vooral bij interviews, podcasts, vergaderingen en video’s met meerdere sprekers, dankzij spreker-specifieke ondertiteling.
Toegang tot de functie rechtstreeks via het tabblad Ingebakken Ondertitels, beschikbaar in de Alrite Premium- en Professional-plannen die voor bedrijven zijn ontworpen.
Maak je ondertitel-preset – minder klikken, consistente uitstraling
Met de functie custom ondertitelpreset kun je je favoriete ondertitelstijlen opslaan en deze met één klik direct toepassen op toekomstige video’s. Zodra je je ondertitels hebt opgemaakt, selecteer je eenvoudig “Preset aanmaken” en kies je welke instellingen je wilt opslaan.
In je volgende project kun je dezelfde ondertitelstijl direct opnieuw gebruiken, zonder elke keer opnieuw te hoeven formatteren.
Deze gestroomlijnde workflow versnelt niet alleen AI-ondertiteling, maar garandeert ook een consistente, professionele uitstraling in al je video’s, wat het bijzonder waardevol maakt voor makers die meerdere series of kanalen beheren.
Stemprofielen: nauwkeurige sprekerherkenning met behulp van je stemmonsters
Spraakherkenning op basis van stemmonsters is een van de krachtigste nieuwe functies van Alrite. Door een uniek stemprofiel te creëren van een of meerdere audiomonsters, kan het systeem sprekers automatisch identificeren en benoemen in toekomstige transcripties, waardoor handmatige sprekerslabels overbodig worden. Dit verbetert niet alleen de nauwkeurigheid, maar versnelt ook aanzienlijk zowel transcriptie als ondertiteling.
Stemprofielen zijn vooral waardevol voor wie werkt met vergaderingen, podcasts, interviews en terugkerende sprekers. In plaats van sprekers handmatig te taggen in elk audio- of videobestand, past Alrite automatisch de juiste sprekersnamen toe, wat resulteert in schonere, beter georganiseerde transcripties en een snellere postproductieworkflow.
Het aanmaken van een stemprofiel vereist slechts 10 seconden audio, en je kunt op elk moment meer monsters toevoegen om de herkenningsnauwkeurigheid verder te verbeteren.
Deze functie is beschikbaar in de Prime-, Premium- en Professional-bedrijfsplannen.
Uitgebreide ontwerpaanpassingsopties
De voortgangsindicator voor ingebakken ondertitels is nu voorzien van verbeterde aanpassingsopties, waardoor het gemakkelijker is om de videoweergave in één oogopslag te volgen. Je kunt kiezen uit geanimeerde of subtiele visuele stijlen om bij de look en feel van je video te passen.
- Geanimeerde indicatoren bewegen zich rond de video voor een dynamisch, opvallend effect.
- Cirkelformige voortgangsbalken kunnen leeg of gevuld zijn, effen of met een verloop, en bieden een duidelijke en verfijnde visuele aanwijzing voor kijkers.
Met deze nieuwe ontwerpopties blijven je ondertitels niet alleen leesbaar, maar verhoog je ook de betrokkenheid van kijkers met visueel aantrekkelijke voortgangsindicaties.
Ontdek vandaag het brede scala aan aanpassingsmogelijkheden en workflow-versterkende functies in de nieuwste versie van Alrite!
